Kurz gesagt: Chinesische Autos, die offiziell in der EU verkauft werden – etwa von BYD, MG, Omoda, Jaecoo, Leapmotor, Lynk & Co, NIO, Zeekr, XPeng oder Polestar – haben eine EG-Typgenehmigung und damit COC-Papiere. Die brauchen Sie, wenn Sie das Auto aus einem anderen EU-Land in Deutschland zulassen. Ein Fahrzeug, das direkt aus China importiert wurde, hat kein EU-COC.
Welche chinesischen Autos haben COC-Papiere?
- In einem EU-Land neu beim Vertragshändler gekauft: EU-Version mit COC. Fehlt das Dokument, stellt der Hersteller ein offizielles Duplikat aus.
- Direkt aus China (oder einem anderen Nicht-EU-Markt) importiert:kein EU-COC. Für die Zulassung ist meist eine Einzelabnahme nach § 21 StVZO nötig.
- Gebraucht in einem anderen EU-Land gekauft: war das Auto dort bereits zugelassen, ist es fast immer eine EU-Version – das COC lässt sich mit der FIN bestellen.
Chinesische Marken bei EUROCOC
| Marke | EU-Modelle (Beispiele) | COC bei EUROCOC |
|---|---|---|
| MG (SAIC) | MG4, MG ZS, MG HS | online bestellbar |
| Leapmotor | T03, C10, B10 | online bestellbar |
| Polestar | Polestar 2, 3, 4 | online bestellbar |
| Maxus | eDeliver 3, eDeliver 9 | online bestellbar |
| Smart | #1, #3 | online bestellbar |
| BYD | Atto 3, Dolphin, Seal, Seal U | auf Anfrage |
| Omoda / Jaecoo | Omoda 5, Omoda E5, Jaecoo 7 | auf Anfrage |
| Lynk & Co | 01, 02, 08 | auf Anfrage |
| NIO | ET5, ET7, EL6 | auf Anfrage |
| Zeekr | 001, 7X, X | auf Anfrage |
| XPeng | G6, G9, P7 | auf Anfrage |
„Auf Anfrage“ heißt: Wir beschaffen das COC für Ihr konkretes Fahrzeug beim Hersteller. Geben Sie Ihre FIN in die COC-Verfügbarkeitsprüfung ein oder schreiben Sie unserem Kundenservice – Verfügbarkeit und Preis bestätigen wir, bevor Sie bezahlen.
So prüfen Sie, ob Ihr Auto eine EU-Version ist
- Typenschild: Steht dort eine EG-Typgenehmigungsnummer, die mit „e“ und einer Zahl beginnt (z. B. e92018/858…), ist das Fahrzeug für die EU genehmigt.
- Zulassungsbescheinigung: War das Auto schon in einem EU-Land zugelassen, ist es fast immer eine EU-Version.
- FIN-Prüfung: Unsere COC-Verfügbarkeitsprüfung zeigt, ob für Ihr Fahrzeug ein COC ausgestellt werden kann.
Häufige Fragen
Gibt es COC-Papiere für den BYD Atto 3? Ja, für Fahrzeuge, die für den europäischen Markt gebaut wurden. Das COC wird für Ihr konkretes Fahrzeug anhand der FIN ausgestellt.
Brauche ich COC-Papiere, wenn mein BYD aus dem Werk in Ungarn kommt? Auch dann ist es ein EU-Fahrzeug mit EG-Typgenehmigung. Fehlt das COC, kann es beim Hersteller nachbestellt werden.
Was mache ich, wenn mein chinesisches Auto direkt aus China importiert wurde? Dann gibt es kein EU-COC. Für die Zulassung in Deutschland ist in der Regel eine Einzelabnahme nach § 21 StVZO bei TÜV oder DEKRA nötig.
Was kosten COC-Papiere für chinesische Marken? Der Preis hängt vom Hersteller ab. Bei Marken „auf Anfrage“ nennen wir Ihnen den Preis für Ihre FIN vor der Bestellung.