Skip to main content

Vous venez d’acheter votre voiture en Espagne et souhaitez rouler en toute légalité en France ? Différents documents vont vous être réclamés par les autorités lorsque vous ferez votre demande de certificat d’immatriculation. Certains vous seront délivrés par des sociétés indépendantes comme EUROCOC et d’autres par des organismes officiels comme l’ANSM.

Découvrez ce dont vous avez besoin pour immatriculer une voiture espagnole en France !

Pourquoi acquérir une voiture en Espagne plutôt qu’en France ?

L’achat de voiture espagnole permet de bénéficier de tarifs plus attractifs. En France, même les voitures d’occasion restent chères. Cette constatation peut être expliquée par le niveau de vie en Espagne qui reste plus bas qu’en France. Le pouvoir d’achat est moins élevé en Espagne et les voitures vendues par les particuliers sont de ce fait plus abordables. Les voitures anciennes perdent énormément de leur valeur et les voitures les plus récentes subissent une forte décote.

Autre point intéressant : le marché est très vaste avec des offres nombreuses et variées. Le choix est important même si la demande reste en dessous des espérances.

Comment changer une immatriculation espagnole en immatriculation française ?

Lorsque une voiture est achetée hors de France et que l’immatriculation d’Espagne doit être changée, diverses démarches sont à prévoir.

Suite à la vente de la voiture, l’ancien propriétaire demande la radiation du numéro d’immatriculation au registre officiel. Obtenir une carte grise provisoire est donc obligatoire pour pouvoir ramener le véhicule en France et pouvoir circuler librement. Particulièrement réglementé, le changement d’immatriculation en cas d’exportation est soumis à autorisation : les documents à envoyer pour immatriculer une voiture espagnole en France doivent donc être authentiques et certifiés.

La demande de certificat d’immatriculation doit être précise et le dossier complet pour qu’aucun retard ne soit à déplorer pour la délivrance de la carte grise française.

Quels sont les documents à se procurer pour obtenir une carte grise en France ?

La carte grise d’Espagne n’est plus valable dès que la vente est officialisée. De ce fait, lors de l’achat d’une voiture espagnole, le nouveau propriétaire doit s’assurer d’être en règle avec la loi. Plusieurs documents sont à demander :

  • le certificat de vente ;
  • la carte grise d’Espagne ou plutôt le permis de circulation espagnol ;
  • le compte-rendu du contrôle technique effectué en Espagne et datant de moins de 6 mois ;
  • le certificat de conformité européen ou COC ;
  • la fiche technique,
  • le quitus fiscal fait par le Centre des Impôts.

La loi évolue régulièrement et les démarches pourraient être plus complexes dans l’avenir.

Les papiers nécessaires pour demander le COC

Pour immatriculer une voiture espagnole en France, vous devez posséder le certificat de conformité ou COC. Ce papier est une attestation écrite du constructeur automobile qui assure que le véhicule répond bien aux normes pollution et aux directives données par l’Europe lors de la sortie d’usine.

Pour tout achat de voiture espagnole et immatriculation à l’ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés), le nouveau propriétaire doit se procurer ce document en faisant parvenir à EuroCOC les justificatifs suivants :

  • une copie de la carte grise espagnole ;
  • la facture d’acquisition du véhicule ;
  • une pièce d’identité : permis ou carte d’identité ;

Immatriculer une voiture espagnole en France peut en effet être réalisé en ligne pour une obtention plus rapide du document. Authentiques, les COC fournis par EuroCOC sont réputés conformes par le service carte grise de l’ANTS.

Pourquoi s’adresser à EUROCOC ?

EUROCOC garantit un délai de livraison pour chaque certificat de conformité en fonction de la marque et du constructeur automobile, ce qui permet d’anticiper les futures démarches auprès de la Préfecture ou de l’ANTS. Les paiements sont sécurisés et différents moyens sont mis à disposition des clients. Que la demande concerne un COC pour Fiat, Mercedes Benz, Jaguar, Renault ou Peugeot, un guide intuitif permet de remplir les formalités en quelques minutes, sans avoir à se déplacer.

EUROCOC reste à vos côtés pour que chaque démarche reste simple et soit vite réalisée. L’équipe au complet répond à vos questions et vous guide jusqu’à réception de votre certificat de conformité pour la marque et le modèle choisi. Si le document n’est pas accepté par votre préfecture, il vous est remboursé.